50 حكاية شعبية لمتعلمي اللغة الكورية
اكتشف جمال الثقافة واللغة الكورية من خلال 50 حكاية شعبية لمتعلمي اللغة الكورية: 50 حكاية خرافية تقليدية للمتعلمين الأجانب - مجموعة آسرة من القصص المصممة لمساعدة المتعلمين الأجانب على فهم التقاليد والتعابير والعواطف الكورية بطريقة جذابة وطبيعية.
تعلم اللغة الكورية من خلال القصص التقليدية
يتميز هذا الكتاب بـ 50 حكاية شعبية كورية معروفة، تم تكييفها في مستويات مختلفة من المبتدئين (المستوى 2) إلى المتوسطين (المستوى 4). تستخدم كل قصة مفردات وقواعد مناسبة لمستواها، مما يسمح للمتعلمين بـ تحسين مهارات القراءة تدريجياً أثناء الانغماس في إيقاع وإحساس اللغة الكورية.
كما أن كل حكاية مترجمة بالكامل إلى اللغة الإنجليزية، مما يساعد القراء على فهم الفروق الدقيقة التاريخية أو الثقافية التي قد تكون صعبة بطريقة أخرى.
القراءة والتعلم خطوة بخطوة
-
منظمة حسب مستوى اللغة (A2–B2) للتعلم المنظم.
-
تتضمن اختبارات بسيطة وإجابات نموذجية بعد كل قصة لاختبار الفهم.
-
تشجع المتعلمين على ممارسة القراءة والمفردات بشكل طبيعي من خلال السياق.
-
رائعة لـ الدراسة الذاتية أو الاستخدام في الفصل الدراسي.
رؤى ثقافية من خلال الرسوم التوضيحية
استكشف نافذة على ماضي كوريا الغني من خلال الرسوم التوضيحية الثقافية والتاريخية التي تصاحب كل حكاية شعبية.
من العفاريت والأحجار الرحوية الأسطورية إلى العناصر اليومية مثل العملات والقبعات، يصور الكتاب حياة كوريا التقليدية بشكل حيوي. تجعل هذه المرئيات من السهل على المتعلمين فهم المراجع الثقافية وأنماط الحياة المنعكسة في القصص.
استمع وتعلم مع الصوت الاحترافي
عزز مهاراتك في النطق والاستماع من خلال تسجيلات صوتية كورية احترافية. يتم أداء كل قصة بواسطة ممثلي صوت ماهرين، يلتقطون التنغيم والعاطفة والإيقاع الأصيل — وهو أمر ضروري لإتقان أنماط الكلام الكورية.
يمكنك الوصول بسهولة إلى التسجيلات عن طريق:
-
مسح رمز الاستجابة السريعة المضمن مع كل قصة، أو
-
تنزيل ملفات MP3 مباشرة.
تتيح هذه الميزة للمتعلمين الاستمتاع بكل قصة مثل كتاب صوتي، مع اكتساب الإلمام بـ الكلمات الصوتية والتعبيرات المحاكية الفريدة من نوعها في اللغة الكورية.
لماذا ستحب هذا الكتاب
-
يجمع بين تعلم اللغة و التعليم الثقافي في مجلد واحد.
-
مصمم خصيصًا لـ المتعلمين الأجانب للغة الكورية.
-
يشملترجمات باللغة الإنجليزية و اختبارات و تسجيلات صوتية.
-
مصور بشكل جميل بـ صور كورية تقليدية.
انغمس في سحر الفولكلور الكوري مع تحسين مهاراتك اللغوية بشكل طبيعي.
"50 حكاية شعبية لمتعلمي اللغة الكورية" ليست مجرد تجربة قراءة — إنها رحلة ثقافية إلى قلب كوريا.









نعيم الجزائري from مدريد, إسبانيا –
مع هذه المجموعة المبهرة من القصص، تعلمت العمق العاطفي للغة والتقاليد الكورية. الحكايات تنسجم بسلاسة مع تعليمي وتقدم لي فهماً أوضح لعالمهم.
Isabella de la Cruz from Barcelona, Spain (مالك معتمد) –
Through vibrant stories, I danced in the valleys of hope and warmth. These tales taught me not just a language but embraced my spirit.
Riley Jenson from Toronto, Canada –
Okay, let me just say that diving into these folktales was like finding hidden treasure! 🪙 I always knew Korea had rich stories but this book lays them out so beautifully. The way it gradually builds your language skills is honestly genius; it’s not overwhelming at all. Some of the tales really touched my heart — especially the ones about family bonds and little sacrifices people make in everyday life. Definitely helped me grasp not only some cool new words but also a glimpse of cultural values… 🌸 Totally recommending this if you want something engaging to blend learning with enjoyment!
Nina Hernandez from Chicago, USA –
Yo, if you’re looking to spice up your Korean learning journey, this collection is like a goldmine! These folktales are seriously relatable and they’re structured so well for us learners. You’re getting cozy with the language while vibing with these age-old tales—can’t ask for more! The translations help out loads when things get tricky; it’s kinda cool how stories transcend barriers. Honestly can’t believe I’m grasping nuances without boring grammar drills lol. Grab it next time you wanna read something chill but meaningful.
Amira Desjardins from Montreal, Canada –
This treasure trove of folktales awakens the senses, bridging cultures while weaving timeless tales that breathe life into learning. Perfect for language enthusiasts seeking an immersive journey.
Evelyn Santiago from Toronto, Canada –
Lost in these enchanting folktales, I discovered warmth and wonder far beyond words. Each story resonated deeply with my soul—bridging cultures like a silken thread weaving tales of love and sacrifice.
Sofia El-Khalil from Istanbul, Turkey (مالك معتمد) –
Darakwon’s collection beautifully bridges linguistic gaps, capturing not only stories but the essence of Korea’s heart. A true feast for language lovers!