تاريخ النشر: 14 أكتوبر 2025
الصفحات / الحجم: 108 صفحات | 210 × 297 × 20 مم
ISBN: 9791112071866
عن الكتاب
وقت للشفاء من خلال التقاليد والألوان.
في لحظات معينة من الحياة، نحتاج جميعًا إلى التوقف وأخذ نفس وسط التدفق السريع للوقت.
قد يبدو التلوين مجرد حركة يد بسيطة، ولكنه يتمتع بالقدرة على تهدئة العقل وإيقاظ الذكريات وجلب طاقة جديدة.
هذا الكتاب هو كتاب تلوين حديث مستوحى من Hwatu، لعبة الورق الكورية التقليدية التي تصور الأشهر الاثني عشر، جنبًا إلى جنب مع الأدوات التقليدية المألوفة واللوحات الشعبية (Minhwa) التي كانت جزءًا من الحياة اليومية الكورية لفترة طويلة.
أثناء تلوين كل صفحة، أتمنى أن تكتشف الحنين والدفء في الأوقات القديمة، وتملأ يومك الحالي بالألوان والراحة والمعنى.














Maya Peterson from Chicago, USA (مالك معتمد) –
Diving into colors brought a cozy feeling, capturing echoes of cherished family tales in Chicago. It’s truly more than just pages—each hue resurrects happiness from years gone by.
Claudia Ferrara from Bologna, Italia –
Da sempre la cultura italiana celebra l’arte e il folklore, elementi che ritroviamo nella nuova colorazione ispirata alle tradizionali carte Hwatu. Sfogliare questo libro è come entrare in una galleria d’arte domestica, dove ogni pagina offre uno spaccato della nostra memoria collettiva arricchita dai vividi colori delle antiche immagini folk. Questa esperienza non si limita a mettere nero su bianco; risveglia un dialogo interiore ed emozioni di nostalgia avvolgenti e luminose. Una pratica semplice per abbattere le ansie quotidiane: riempire i contorni con i colori del passato nel comfort del presente fa rinascere quel senso di appartenenza cui spesso aneliamo.
Evelyn Ortega from Barcelona, Spain (مالك معتمد) –
The moment I dipped my pencil into vibrant hues, a wave of serenity washed over me. It was like finding an old song buried in the folds of time.
Amira Lopez from Toronto, Canada (مالك معتمد) –
Growing up amidst vibrant art, I found ‘Playing with Folk Paintings and Tradition: Hwatu Coloring Book’ to be a beautiful ode not just to traditional Korean artistry but also as an exploration of the emotional landscape coloring can evoke. With each intricate design pulled from rich folklore and expressive folk paintings that beckon one’s hand towards creative liberation, this book is more than mere pastime—it’s therapy through nostalgia. The merging of cultural history with engaging activity invites participants like me in Toronto back into heartfelt memory while uncovering avenues for serene self-expression amidst our bustling lives.
مريم الكندية from تورونتو، كندا (مالك معتمد) –
إن كتاب التلوين هذا هو هدية من الزمن الماضي، يُشعل في قلبي لهيب الذكريات الجميلة. بألوانه العاطفية وأشكاله المليئة بالحياة، يمكننا استعادة الأوقات السعيدة وتحقيق الاسترخاء.
Avery Chang from Montreal, Canada (مالك معتمد) –
Immersing myself in ‘Playing with Folk Paintings and Tradition: Hwatu Coloring Book’ felt akin to returning to a cherished summer fair where every shade splashed onto paper unwrapped memories of simpler times. This isn’t merely about coloring—each page calls for reflective meditation reminiscent of artisans at work crafting local crafts like Montreal’s whimsical street art or Chicago’s vintage mural scenes. It reinvigorates one’s spirit, mirroring how I often lose hours walking along vibrant festivals featuring communal traditions that foster togetherness amid life’s hurried pace.
高橋 ゆみ子 from 東京, 日本 –
日本の春が息づく彩りで、遊び心あふれる時間を手に入れた『Hwatu Coloring Book』は、多面的なアートと伝統的技術が出会う場です。このカラーリングブックには、本当に心温まる数々の風景や日常品が詰まっており、色鉛筆を動かすたびに忘れていた幼い日の思い出も呼び起こされます。塗ることで感じられる安堵感や瞑想効果は素晴らしく、大人になった今だからこそ必要なひと時です。他にもない唯一無二のおともとして、この本によって深いつながりある記憶へ帰還できます。
Maya Kensington from Vancouver, Canada (مالك معتمد) –
Engaging with this coloring book felt like returning to cherished memories of family gatherings, where storytelling intertwined with laughter. Each page inspired warmth and reflection on timeless traditions.
Caleb Wiggins from Portland, Oregon –
Venturing into the pages of ‘Playing with Folk Paintings and Tradition: Hwatu Coloring Book’ felt akin to embracing a tapestry woven from both vibrant memories and gentle nostalgia. In an era that seems intent on rushing us along, this book serves as a reprieve—where one can momentarily escape the incessant noise of modernity. The illustrations burst forth like expressive notes in a soothing lullaby; they call upon centuries-old artistry, capturing the rhythm of changing seasons depicted through alluring folk designs. Each stroke nourishes creativity while restoring calmness—a quietude seldom found these days amidst urban chaos.
Haruto Kaneko from Toronto, Canada (مالك معتمد) –
古き良き伝統を呼び起こす色塗りは、心が安らぐ至福のひととき。温かい記憶がよみがえってくる!
Max Rivera from San Francisco –
Hey! So I just got my hands on this cool coloring book about folk art called ‘Hwatu Coloring Book.’ It’s super relaxing, seriously. Each page is like a mini adventure into those colorful Korean vibes but mixed with such soothing energy. You get to color all these vintage-style cards that remind me of summer evenings playing games as a kid. Plus, it kind of brings back old memories and warm feels while you’re having fun with colors—it’s really like therapy for the soul? Can’t believe I’m saying this about a coloring book lol! Anyway, totally recommend if you need an easy escape from adulting!
Margot Henderson from New York City, USA (مالك معتمد) –
Embracing this Hwatu coloring book invites serenity, merging childhood echoes with a vibrant creative expression. The imagery warms the heart while igniting reflection in bustling New York’s lively atmosphere.