韓国の伝統遊戯:凧揚げとそり遊び
韓国の伝統遊戯は、何千年もの間大切にされてきました。それは深い文化的意義と時代を超越した喜びを伝えています。その中でも、凧揚げとそり遊びは、子供から大人まで愛される伝統的な遊びとして際立っています。これらの活動は、過去の世代の知恵、創造性、感情を反映しており、文化遺産を保存しながら娯楽を提供しています。
凧揚げの芸術
韓国において、凧揚げは単なる娯楽以上の意味を持ち、長い歴史があります。伝統的に、凧は薄い竹の骨組みに丈夫な紙を貼り付け、風の力を利用して空に舞い上げられてきました。
歴史的意義
『三国史記』によると、新羅の将軍金庾信はかつて、兵士の士気を高めるために、空に星が昇る錯覚を作り出すために凧を使用したとされています。これは、凧が最初は軍事目的で使用され、その後愛される伝統遊戯へと発展したことを示唆しています。
伝統的なデザイン
「凧」という言葉は、松葉に由来すると考えられており、その自然な起源を物語っています。伝統的な韓国の凧には、通常、以下の要素が含まれています。
-
菱形の凧
-
細長い四角形の盾型の凧
これらの凧は、伝統的に綿糸、絹糸を使用して作られ、耐久性を高めるために、にかわ、煮た草、または剛毛で補強されることもありました。
道具と技術
凧を操縦するために、以下のような特別な巻き取り道具が使用されました。
-
四角い車輪
-
六角車輪
-
腕車輪
-
丸い車輪
凧揚げには、多くの場合、凧合戦が含まれ、綱切り競争と高さ競争に分けられました。旧正月の前夜には、家族は不幸を追い払い、平和を祈るために象徴的な凧を揚げました。
冬のそり遊びの喜び
そり遊びは、韓国で長く愛されてきた冬の遊びであり、特に子供たちの間で人気があります。もともとは人や物資を雪や氷の上で運ぶために使用されていましたが、徐々に楽しいレクリエーション活動になりました。
伝統的なそりの作り方
伝統的なそりは、平らな板の下に木製のブロックを取り付け、その下に氷の上をスムーズに滑るために竹または鋼鉄のランナーを取り付けて作られました。
遊び方
そり遊びは単に滑るだけではありませんでした。さまざまな遊びの挑戦がありました。
-
スピードレース– 誰が最初にフィニッシュラインに到達するかを競います
-
チームバトル – 相手のそりを倒します
-
クリエイティブなバリエーション – そりを電車のように連結したり、アイスホッケーのようなボールゲームをしたりします
子供たちはよく棒を使ってそりを押し出したり操縦したりして、斜面や氷の表面でスピードを上げていました。これらのバリエーションは、韓国の寒い冬の間、そり遊びをスリリングでインタラクティブなゲームにしました。
文化的価値
凧揚げとそり遊びの両方は、単なるゲーム以上のものです。これらは、韓国の伝統、創造性、そしてコミュニティ精神の表現を表しています。凧は願望、保護、お祝いの象徴であり、そり遊びは長い冬の間の喜び、回復力、そして遊び心に満ちた想像力を表現しています。
これらの時代を超越した民俗伝統を通して、韓国の文化遺産の一部をあなたの生活に取り入れてください。









Olivia Whitmore from Toronto, Canada –
Immersing myself in these vibrant folk games reminded me of summer evenings spent on my grandparents’ porch, their laughter harmonizing with the joyful cheers echoing from neighborhood kites and sledding hills. A pure treasure!
Maya Lander from Austin, Texas –
凧揚げや雪の斜面を滑り降りることは、純粋な喜びを体現しています。オースティンの広大な公園で風が色とりどりの凧を捉えると、子供たちは糸巻きを引っ張りながら嬉しそうに叫びます。それは世代を超えて響き渡る笑いと無邪気さの素晴らしいオーケストレーションです。負けじと、そり遊びはオタワの新鮮な雪の中で隣人たちが丘を下るにつれて、同じくらいの活気をもたらします。冬の寒さにもかかわらず、顔は喜びでバラ色に染まっています!どちらの伝統も単なるレクリエーションではありません。彼らはコミュニティの絆を育み、その単純な喜びによって触れられたすべての魂の中に創造性を刺激します。
Emily from Austin, USA –
Using the Folk Play Stamps was a delightful experience that connected my family with Korean culture. The kites are designed to fly beautifully and catch the wind perfectly, making them not just fun but also visually stunning. I appreciated how easy they were to assemble; even my kids could get involved in creating their own kite designs! Beyond just flying, this product sparked conversations about history and traditions surrounding kite flying in Korea. We’ve since made it a regular weekend activity, and it’s wonderful to see everyone so engaged outdoors while learning together.